conflict & communication online, Vol. 2, No. 1, 2003
www.cco.regener-online.de
ISSN 1618-0747

Dov Shinar
Friedensprozesse in Kulturkonflikten: Die Rolle der Medien

Der vorliegende Artikel untersucht (1) den kulturellen Charakter des palästinensisch-israelischen Konflikts; (2) die "Nicht-Handhabbarkeit" von Kulturkonflikten; (3) Modelle des Konfliktmanagements: "Versöhnung"/"Beendigung des Konflikts" versus "Konflikttransformation" und deren Relation zu Kulturkonflikten; (4) die schwerwiegenden Konsequenzen, welche die Fehlzuordnung von Konflikten und Modellen nach sich ziehen kann, z.B. wenn das Versöhnungsmodell auf Kulturkonflikte angewendet wird; (5) die sich verändernde Rolle der Medien für internationale Beziehungen und ihren Beitrag zur "Krise der Erwartungen", die im September 2000 im Ausbruch der Intifada ihre Früchte trug; (6) die Möglichkeiten der Medien, einen Beitrag zu Friedensprozessen zu leisten; und (7) einige der Implikationen, welche sich aus der Übernahme des Konflikttransformationsmodells durch die Medien ergeben.
Aufgezeigt werden der (im Unterschied zu anderen gewaltsamen Konfrontationen) grundlegend kulturelle Charakter des Nahostkonflikts, insbesondere in seiner palästinensisch-israelischen Spielart; die "Nicht-Handhabbarkeit" von Kulturkonflikten insofern, als sie nur schwer und möglicherweise überhaupt nicht gelöst werden können; dass es neben der Versöhnung auch die Konflikttransformation als konstruktive Möglichkeit des Ausgangs von Konflikten gibt; dass die Fehlinterpretation von Konfliktlösungsstrategien sowohl in der Politik als auch in den Medien und in der öffentlichen Meinung eine "Krise der Erwartungen" heraufbeschwören kann, und dass die Medien in all diesen Prozessen eine wichtige Rolle spielen.